When the folder is disconnected from its accounting software, you are unable to code the invoices. Please check if your folder is connected, if not, then re-establish the connection:
Connecting your folder from the My Folders Dashboard
2. Connecting Folder while you browse it
