Yes, this functionality is available in Datamolino under the 'Supplier Automation' dashboard. Here, you can download the settings for each of your supplier/customer from Xero.
Go to the Supplier Automation - the button above the Xero contact.
At the bottom where it says 'save', click on the dropdown menu and choose 'download settings from Xero'.