It is an error that Xero gives back when the connection to Xero is too slow. Please try exporting again after some time.
If you cannot resolve the problem, our support team would be happy to help. Just start a conversation with the team, there is a nice little chat widget in the bottom right corner of this website.