Have you exported a document into Xero and you are not sure where it is? It may be that someone has already approved it, deleted it or made an edit. Just click on the "grey Xero icon" and Datamolino will take you to the document detail directly in Xero.
Find the Xero icon in the folder view