Some ledger accounts are not showing in Datamolino, how can I fix this?

The easiest way how to resolve this problem in Datamolino is by clicking on the 'Refresh connection' button which you can find inside the folder or inside the relevant invoice.